No exact translation found for criminal justice

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic criminal justice

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Criminal Justice Assessment Toolkit (2006).
    مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، Criminal Justice Assessment Toolkit (2006).
  • “International Cooperation: A Commonwealth Perspective”, South African Journal of Criminal Justice, 2004.
    ”التعاون الدولي: منظور الكمنولث“، مجلة العدالة الجنائية بجنوب أفريقيا، 2004.
  • 12 Kauko Aromaa et all., Crime and Criminal Justice Systems in Europe and North America 1995-1997: Report on the Sixth United Nations Survey on Crime Trends and Criminal Justice Systems, HEUNI Publication Series, Nº 40 (Helsinki, 2003).
    (21) "قياس الإجرام المنظم في بلجيكا: منهجية قائمة على المخاطر"؛ فريق البحوث بجامعة غنت (مشروع جارٍ).
  • Para más información, véanse Michael Plachta, “European arrest warrant: revolution in extradition?”, European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice, vol. 11, No. 2 (2003), pág.
    وللاطلاع على مزيد من المعلومات أنظر Michael Plachta, “European arrest warrant: revolution in extradition?”, European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice, vol.11, No.2 (2003).
  • Asimismo, se mencionó la publicación, en colaboración con la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, del Criminal Justice Assessment Toolkit en octubre de 2006.
    ووجِّه الانتباه أيضا إلى نشر مجموعة أدوات التقييم في مجال العدالة الجنائية، في تشرين الأول/أكتوبر 2006، التي أصدرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بالتعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
  • Además, es cofundador y codirector de la revista European Journal of International Law y cofundador y redactor jefe de la publicación Journal of International Criminal Justice.
    وهو من المشاركين في تأسيس وتحرير European Journal of International Law، ومؤسس Journal of International Criminal Justice ورئيس تحريرها.
  • Respuesta al orador en la sesión titulada “Criminal Justice in Practice in the Probation 2000 Conference”, II Conference Centre London, Reino Unido, enero de 2000.
    ردّ كمناقش على المتحدث خلال الدورة المعنونة ”العدالة الجنائية من حيث الممارسة في مؤتمر عام 2000 المعني بوقف تنفيذ الحكم والمراقبة“، المعقودة في مركز المؤتمرات الثاني، المملكة المتحدة، كانون الثاني/يناير 2000.
  • En un esfuerzo por aumentar la capacidad en esa materia, la División de Estadística de la Secretaría de las Naciones Unidas ha publicado recientemente un Manual for the Development of a System of Criminal Justice Statistics4.
    وسعياً إلى بناء قدرات في هذا المجال، نشرت شعبة الإحصاء بالأمانة العامة مؤخّرا دليل إنشاء نظام لاحصاءات العدالة الجنائية.
  • Véanse las causas en el Japón citadas por Shin Hae Bong “Compensation for Victims of Wartime Atrocities - Recent Developments in Japan's Case Law” en 3 Journal of International Criminal Justice (2005), 187-206.
    انظر القضايا اليابانية التي أوردها شين هاي بونغ، ”تعويض ضحايا الأعمال الوحشية المرتكبة في أوقات الحرب - التطورات الأخيرة في قانون السوابق القضائية في اليابان“، في 3 مجلة العدالة الجنائيـــة الدوليـــة (2005)، في الصفحـــات من 187 إلى 206.
  • El Sistema Penal, Office of International Criminal Justice (Universidad de Illinois en Chicago), Secretaría de Seguridad (Provincia de Buenos Aires) y Centro Internacional de Cooperación en la Prevención del Delito y Justicia de las Naciones Unidas, Mar del Plata, 7 y 8 de marzo de 1996.
    وشارك في تنظيمها: النظام الجنائي، ومكتب العدالة الجنائية الدولية (جامعة إلينوي في شيكاغو)، وأمانة شؤون الأمن (مقاطعة بوينس آيرس) والمركز الدولي للتعاون في مجال منع الجريمة والعدالة التابع للأمم المتحدة، المعقودة في مار ديل بلاتا، يومي 7 و 8 آذار/مارس 1996.